Lied

Paule Puhmanns Paddelboot

 

1. In Paule Puhmanns Paddelboot

da paddeln wir auf See.

Wir paddeln um die halbe Welt.

Alohahohahee!

Guten Tag, auf Wiedersehn.

Guten Tag, auf Wiedersehn.

 

2. In Portugal da winkte uns die Annabella zu.

Die fragte: „Darf ich mit euch mit?“

Na klar, was denkst denn du!

Bom dia, adeus!

Guten Tag, auf Wiedersehn! ...

 

3. In Spanien war es furchtbar heiß,

da stieg der Pedro zu.

Der brachte Apfelsinen mit, die aßen wir im Nu.

Buenos dias, hasta la vista!

Guten Tag, auf Wiedersehn!

 

4. Und in Italien war`n wir auch,

da kam die Marinella.

Die brachte Tintenfische mit

auf einem großen Teller.

Buon giorno, arreviderci!

Guten Tag, auf Wiedersehn! ...

 

5. Als wir in Jugoslawien war`n,

kam einer angeschwommen,

und der hieß Janko Jezovsek.

Wir ham ihn mitgenommen.

Dobar dan, dovi dschenja,

Guten Tag, auf Wiedersehn!

 

6. Und rund um den Olivenbaum,

da tanzten wir im Sand.

Wir nahmen den Wasili mit,

das war in Griechenland.

Kali mera jassu, jassu!

Guten Tag, auf Wiedersehn! ...

 

7. Dann fuhr`n wir weiter übers Meer

bis hin in die Türkei.

Von da an war`n auch Ahmet und

die Ayse mit dabei.

Merheba, güle, güle!

Guten Tag, auf Wiedersehn!

 

8. Und als wir dann nach Hamburg

kamen,

stand Paule Puhmann da

und rief: „ Verflixt und zugenäht!

Mein Paddelboot ist da!“

Guten Tag, auf Wiedersehn!

Bom dia, adeus!

Buenos dias, hasta la vista!

Buon giorno, arrivederci!

Dobar dan, dovi dschenja!

Kali mera, jassu, jassu!

Merhaba, güle, güle ...

 

 

Zu dem Lied gibt es auch ein Video auf Youtube.

 

Liederbücher mit Liedern aus aller Welt und in verschiedenen Sprachen gibt es günstig als E-Books hier.